Skip to content

Roger Hood 1936 - 2020 in memoriam

Por Luis Arroyo Zapatero (foto: Sofía Moro)

A finales de septiembre me remitía una cariñosa carta en respuesta a la que le había enviado para anunciarle el pronto comienzo del proyecto de investigación sobre las penas crueles de cuyo consejo asesor era presidente. Me trasladaba su pesar tras la pérdida de su esposa Nancy; ahora estaba solo en la vida y asustado por el covid en su apartamento sobre el Camino de Pescadores del Támesis en Oxford. Con su extraordinario sentido del humor comparaba la situación de tantos durante la primera parte de la pandemia con el “solitary confinement”, que es la más cruel forma de cumplir una pena de prisión y que es objeto crítico de tantos de nuestros trabajos académicos. Me manifestaba su disposición a contribuir al libro “Imágenes de la crueldad” con un comentario oportuno de un cadalso británico. Me adjuntaba su última publicación sobre las dificultades para la abolición de la pena de muerte en el Caribe anglosajón y me anunciaba que nos encontraríamos los dos en el libro homenaje a Hans Jörg Albrecht. Pero de repente enfermó hace unas semanas y el 17 de noviembre falleció.

Descargar

By Luis Arroyo Zapatero (Picture: Sofía Moro)

At the end of September, he sent me an affectionate letter in response to the one I had sent announcing the soon beginning of the research project on cruel punishment of which he was the chairman of the advisory council. He transferred his sorrow to me after the loss of his wife, Nancy; now he was alone in life and scared by the covid in his apartment on the Thames Fisherman’s Path in Oxford. With his extraordinary sense of humor, he compared the situation of so many during the first part of the pandemic with “solitary confinement”, which is the cruelest way to serve a prison sentence and which is the critical object of so many of our academic works. He indicated to me his willingness to contribute to the book “Images of Cruelty” with a timely commentary on a British gallows. He attached his latest publication on the difficulties in abolishing the death penalty in the Anglo-Saxon Caribbean and announced that the two of us would meet in the tribute book to Hans Jörg Albrecht. But suddenly he got sick a few weeks ago and on November 17 he passed away.

Download

Aún no hay comentarios, ¡añada su voz abajo!


Añadir un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Categorías

Síguenos en redes sociales